domingo, diciembre 20, 2009

Margot Wallström's blog: from Madrid to Blogging

Clickea las imagenes para ver la nube de palabras Wordle con alta resolución
Posts// billetes 2009

Commentarios// Comments 2009

Les 150 mots les plus fréquents dans le blog de Margot Wallström en 2009.
The 150 most frequent words in the blog of Margot Wallström in 2009.
Las 150 palabras más frecuentes en el blog de Margot Wallström en 2009.
Con estas dos imagenes se ilustran los billetes escritos desde el 09-12-2008 (Madrid) al 15-12-2009 (Blogging).
Los textos de la propia Margot Wallström durante este periodo comprenden 43.000 palabras (80 páginas) mientras que hay alrededor de 200.000 palabras (400 páginas) en los comentarios de sus lectores .

En el texto de Margot Wallström el rango de repetición de palabras va de 20 a 199 siendo "EU" seguida por "Women" (161) las que más veces aparecen. En los comentarios este rango va de 61 a 1490 con "EU" en cabeza seguida por "people".

miércoles, diciembre 16, 2009

Un feliz año 2010

Je vous souhaite une heureuse année 2010
Un feliz año 2010
Happy 2010 4 you and 4 Gender equality

BruxELLES el 13/12/2009

"Wikigender is happy to announce the winner of the greeting card competition!
The winning design has been provided by Anne le Maignan, from Spain / France. Anne created the word cloud using
Wordle. "

Thank you Wikigender for providing this space which allows us to share knowledge among the world.
Esta tarjeta se encuentra en http://www.wikigender.org/
U can share your wishes 4 2010 on the Wikigender's greetings page:
Puede compartir sus deseos para 2010 en la página de Wikigender:
http://www.wikigender.org/index.php/Happy_new_year_2010


Más años felices para Femipedia con una nube de las páginas más vistas
Feliz 2010 4 Femipedia (la enciclopedia feminista)
BruxELLES el 18/12/2009

miércoles, noviembre 25, 2009

Caja de Herramientas “Rompe con los estereotipos de género – realiza buenos negocios: consejos e instrumentos para gestores inteligentes”

¡Rompe con los estereotipos sexistas y dale una oportunidad al talento!
¡Descubre el potencial inutilizado de tu empresa!

Esta iniciativa se propone de ayudar a las pequeñas y medianas empresas (PyMEs) europeas para aprovechar al máximo el potencial de sus recursos humanos, con el fin de incrementar la productividad y la competitividad, superando los estereotipos de género. Para promover acciones de igualdad de género que puedan mejorar el éxito y las prestaciones empresariales se ha desarrollado:
  • un conjunto de instrumentos para una mejor y plena utilización de los talentos individuales en la empresa;
  • seminarios prácticos sobre como incrementar la competitividad con acciones para la igualdad de género;
  • consultoría e información;
  • una oportunidad para dar visibilidad a tu empresa.

Las actividades se dirigen al personal de las Cámaras de Comercio, asociaciones profesionales, centros de formación, empresarios y empresarias, dirigentes de PyMEs, responsables de los recursos humanos y todos aquellos que trabajan para mejorar la calidad y la competitividad en la empresa.

La iniciativa comprende acciones realizadas en colaboración con las Cámaras de Comercio y Asociaciones de PYME de los 27 países europeos más Islandia y Noruega. Ha sido comisionada por la Comisión Europea - DG de Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades en el ámbito el contrato “Raising awareness of companies about combating gender stereotypes” gestionado por el Centro Internacional de Formación de la OIT en colaboración con la Asociación de Cámaras de Comercio e Industria Europeas (EUROCHAMBRES)

Caja de harramientas en español: Rompe cn los estereotipos sexistas PDF con cuatro secciones

The "Toolkit for SME Advisors and Human Resource Managers" is available in official European languages of the countries involved in the initiative.
AT BE in FR BE in DU BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HU IR IS IT ML LV LT LU NL NO PL PT RO SL SK SE UK

Section 1, "Raising the issues" is divided into 4 chapters and brings together arguments, evidence, tips and good practice examples.

Section 2 is a Handbook, which gives guidance on how to use the information provided to set up training and advisory sessions, or to introduce human resource management practices to overcome gender stereotypes (available only in English).

domingo, noviembre 22, 2009

Poema La Infanticida Marie Farrar de Bertolt Brecht

La Infanticida Marie Farrar

Bertolt Brecht

1
Marie Farrar, nacida en abril,
menor, sin señas particulares, raquítica, huérfana,
hasta el presente no fichada, dice haber
asesinado a un niño de la siguiente manera:
Que ya en el segundo mes intentó
en lo de una mujer que vivía en un sótano
abortarlo con dos inyecciones, que declara
fueron dolorosas. Pero no quiso salir.
Y a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.




2
A pesar de ello dice haber pagado en el acto
lo convenido y desde entonces haber usado faja,
también bebió kerosen con pimienta molida;
pero que todo eso no hizo sino provocarle diarrea.
Que su cuerpo se hinchó a ojos vistas y que tuvo
dolores agudos, mientras lavaba los platos, muchas veces.
Ella misma, dice, aún no había dejado de crecer.
Que le rezó a la virgen, con mucha esperanza.
En cuanto a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar,
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

3
Al parecer, las oraciones no dieron resultado.
También, era mucho pedir. Cuando se puso más gruesa
le daban mareos durante la misa. Sentía el cuerpo húmedo
de miedo, cuando se arrodillaba al pie del altar.
Sin embargo, mantuvo en secreto su estado,
hasta que finalmente la sorprendió el parto.
Pudo ocultarlo todo, seguramente porque nadie creía que ella
tan sin gracia, hubiera caído en la tentación.
Y a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar
Puesto toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

4
Que ese día, según ella, muy de madrugada
al lavar la escalera sintió que le clavaban
uñas en el vientre. El dolor la estremecía.
Y, sin embargo, logró disimularlo.
Todo el día. Mientras cuelga la ropa
la cabeza le estalla: de repente se da cuenta
que va a parir y siente un gran peso
sobre el corazón. Solo muy tarde sube al cuarto.
Pero a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

5
La llamaron de nuevo cuando ya se había acostado,
había nevado y tuvo que barrer.
Así hasta las once. Aquel fue un largo día.
Solo entrada la noche pudo parir en paz.
Y dio a luz, así declara, a un niño varón,
a un hijo que era igual a otros hijos,
pero ella no era igual que otras madres, eso
quiero aclararlo sin ironía y sin mayor motivo.
En cuanto a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

6
Dejémosla que siga relatando
lo que con ese hijo pasó
(dijo que no pensaba guardarse una palabra)
para que todos lo sepan y se ubiquen.
Dice que a poco de acostarse sintió intenso malestar,
sin saber qué podría ocurrir,
pues estaba sola, y que se forzó a no gritar.
Y yo a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás
.

7
Con sus últimas fuerzas, dice que luego,
como su cuarto estaba helado, se arrastró
hasta el retrete y allí (no recuerda exactamente
en qué momento), sin más vueltas, parió
hacia el amanecer. Dice que entonces se sintió
muy confusa, y luego, ya medio congelada,
porque en el baño de servicio entra la nieve,
apenas tuvo fuerzas para alzar al niño.
En cuanto a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

8
Luego, entre el baño y la pieza -dice que hasta entonces
no había pasado nada-, la criatura
comenzó a gritar, eso la alteró de tal manera,
que la golpeó con ambos puños y con fuerza,
ciegamente, dice, hasta que se calló.
Luego de ello se llevó el cuerpito consigo
a la cama por el resto de la noche
y de mañana lo escondió en el lavadero.
Pero a ustedes, les ruego, se abstengan de juzgar
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.

9
Marie Farrar, nacida en abril,
muerta en la prisión de Meissen
madre soltera, sentenciada, quiere
mostrarles los sufrimientos de todas las criaturas.U
stedes que dan a luz en limpias
camas de maternidad y llaman“benditos” a sus vientres preñados quieran
no condenar a los débiles perdidos
pues sus pecados fueron duros y su dolor fue grande.
Por eso, les ruego, se abstengan de juzgar
Pues toda criatura necesita ayuda de todas las demás.


Traducido del alemán: Von der Kindesmörderin Maria Farrar Bertolt Brecht

señales (de aquello que no vemos)


"Señales"(de aquello que no vemos)

En el marco del Día Internacional por la eliminación de la violencia contra las mujeres

25 de noviembre de 2009
Ciudad de Buenos Aires

El 25 de noviembre de 2009, Día Internacional por la eliminación de la violencia contra las mujeres, la artista Luz Darriba desarrollará en las calles céntricas de la ciudad de Buenos Aires su proyecto denominado “Señales”.


El mismo que cuenta con diferentes apoyos institucionales y de la ciudadanía tiene como objetivo fundamental reflexionar acerca de la escasa representación simbólica de las mujeres en el espacio público. Esta acción de carácter artístico, político y social implica situar la figura (ícono) de tránsito femenina, ausente en las señales viales, junto a la masculina. “Señales” ya ha sido realizado en Lugo, Galicia, el 8 de marzo de 2006 en el contexto del Día Internacional de la Mujer Trabajadora. En aquella oportunidad esta acción efímera sirvió de modelo para que diferentes ayuntamientos del Estado español y del resto de Europa adoptaran, a partir de sus políticas de igualdad, semáforos mixtos de manera definitiva.
Por otra parte, el proyecto “Señales” formó parte durante todo 2008 (8 de marzo al 31 de diciembre) de la exhibición online del International Museum of Women de la exposición online titulada “Mujeres, poder y política”.
La presentación de “Señales” en Buenos Aires introduce una nueva lectura sobre las desigualdades de género, la invisibilización de las mujeres en el espacio público y la violencia. No sólo intenta advertir a los y las transeúntes sobre la escasa presencia simbólica de lo femenino en las calles y en las prácticas urbanas, donde se opta como símbolo de universalidad por la imagen masculina, sino que además recupera la figura de diferentes mujeres. La exclusión, la ausencia y el ocultamiento del género femenino también constituye una forma de violencia sutil que reproduce la violencia psicológica y física.
En este sentido, "Señales" es una apuesta por la diversidad, por la pluralidad, por la diferencia entre los géneros y por el reconocimiento de las mujeres que lleva inevitablemente a lograr la igualdad entre hombres y mujeres.

Una noticia de FOEMINAS

miércoles, noviembre 18, 2009

Nadie cuenta con las mujeres para afrontar el cambio climático

El 'Estado de la Población Mundial' del UNFPA afirma que la lucha contra el cambio climático mejoraría si se tuviesen en cuenta las necesidades y los derechos de las mujeres

MADRID, 18 Nov. (EUROPA PRESS) -

Las mujeres sufren "desproporcionadamente" las consecuencias del cambio climático, pero hasta la fecha han sido ignoradas en los debates sobre la forma de afrontar problemas tales como el aumento del nivel del mar, las sequías, la fusión de los glaciares y las temperaturas extremas, según concluye el informe sobre el 'Estado de la Población Mundial 2009' publicado por el Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA).

Foto: Intermón Oxfam

Más infomación:
UNFPA
el País, Uruguay Mujeres y pobres víctimas del clima 22/11/2009

El proximo hombre podría ser una mujer


si Barroso reduce el número de comisarias...
Una veintena de eurodiputadas amenazan con bloquear la nueva Comisión Europea

Una nueva petición está en linea:
Firmala:
Al menos 1/3 de los ejecutivos de la UE tendrían que ser ejecutivas


BRUSELAS, 18 Nov. (EUROPA PRESS) -
Una veintena de eurodiputadas vestidas con traje y corbata se concentraron este miércoles ante la sede del Consejo Europeo en Bruselas para presentar sus currículos y exigir a los Veintisiete una mayor presencia femenina en los puestos de poder de la Unión. Mañana los líderes de la UE se reúnen en ese mismo edificio para decidir quiénes serán los próximos presidente permanente y alto representante de la UE, respectivamente, y para los que apenas suenan nombres de mujer.
Con esta acción continuaron las llamadas de atención contra la falta de paridad entre los altos cargos que dirigen las instituciones europeas, después de que ayer amenazaran al presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, con vetar a su nuevo Ejecutivo si reduce el número de comisarias.

El equipo actual de Barroso cuenta con ocho mujeres, pero para su nueva Comisión apenas se barajan entre tres y cuatro candidaturas femeninas para ocupar alguna de las carteras.
Entre las manifestantes sólo había una representante española, la portavoz del Bloque Nacionalista Galego, Ana Miranda, que no tendrá escaño hasta 2011, cuando releve al miembro de Esquerra Republicana Oriol Junqueras en el puesto que comparten ERC, BNG y Aralar. Miranda lamentó que la UE "propulse la igualdad, pero no predique con el ejemplo en sus propias instituciones".

"Es una llamada de atención sobre la escasa presencia de mujeres dirigiendo o en la cara visible de la UE", dijo Miranda al recordar que sólo 257 de los 736 escaños de la Eurocámara están ocupados por mujeres y que únicamente tres gobiernos han confirmado a mujeres para formar la nueva Comisión.

La portavoz gallega admitió que será "difícil" tumbar un Ejecutivo comunitario que no cumpliera las expectativas de igualdad si estas eurodiputadas no recaban más apoyos entre los hombres de sus familias políticas y sin las mujeres del Partido Popular Europea no se suman a su reivindicación. Las 'populares' no han dado su apoyo formal a esta plataforma, aunque alguna de sus diputadas sí acudió a título individual al acto de este miércoles.

Por su parte, la eurodiputada alemana verde Rebeca Harms instó a Barroso a "tomar en serio" las exigencias de las mujeres y criticó la falta de transparencia en el seno del Consejo para designar los puestos de presidente permanente y jefe de la diplomacia europea. La reunión de mañana es a su juicio un "mal ejemplo", ya que "decidir todo a puerta cerrada no es la manera de incluir los intereses de la ciudadanía en la política europea".

"La igualdad de derechos significa que las mujeres tengan el derecho a ocupar tantos puestos de liderazgo en la UE como tienen los hombres", insistió Harms. Para ello reclamó a los gobiernos europeos que presenten a Barroso "dos o tres nombres" por país, incluyendo hombres y mujeres, para que el presidente de la Comisión cuente "con la posibilidad real de elegir".

En la misma línea se pronunció la liberal británica Diana Wallis, para quien es necesario que los dos puestos que están por confirmar para dirigir la UE se concedan a mujeres, habida cuenta de que tanto la presidencia de la Comisión Europea como la de la Eurocámara están ya en manos de hombres.

Finalmente la francesa Pervenche Berès, del grupo de los socialistas en el Parlamento Europeo, apuntó que "una sociedad democrática es también una sociedad en la que las mujeres desempeñan funciones de responsabilidad".

Barroso dijo la semana pasada que no podría nombrar a más mujeres si los Estados miembros no las presentan como candidatas, pasando así el balón al tejado de los gobiernos europeos. En opinión de Berès esta reclamación no es excusa y el conservador portugués debería "actuar con responsabilidad" y "rechazar" las propuestas de los Veintisiete si no recibe al menos ocho nombres de mujeres.

El éxito de la demanda de estas eurodiputadas dependerá en gran medida de la "fuerza" de su propia estrategia, por lo que confió en que las representantes femeninas del PPE "entiendan" que necesitan su apoyo.

lunes, septiembre 07, 2009

Esto no es un solar - Bruselas

Este billete es una respuesta a la entrada de Miguel Febles Ramírez Esto no es un solar.

Presento un ejemplo de ocupacion temporal de un solar en el entorno urbano en Bruselas.

El terreno Prowinko , avenue de la Toison d'or 26-30 en Ixelles. El proyecto de Prowinko había seguido una gran saga llamada Heron city.

En este terreno estaba prevista una promoción inmobiliaria tipica de los barrios comerciales de una capital europea. Llegaron incluso a empezar las fundaciones pero la operación fue parada por reclamaciones de los vecinos. Desde entonces el terreno ha sifdo ocupado en varias ocasiones .


En 2006 tuvó lugar el noveno festival "PleinOPENair" de nova-cine que tenía por tema la vivienda y el habitat.


En 2007, primera utilización con apoyo del ayuntamiento fue una escultura de Arne Quinze que se quedó durante 18 meses, sucedió un "parking sauvage", que fue reemplazado por unos Conejos gigantescos de color naranja de Cracking group que se movían de un lado a otro a diario y finalmente en junio de 2009 empezaron a construirse unas puertas con libros que "nacen" y "crecen". Hoy, son siete puertas. Ah, me olvidaba, también se ha visto una pista patinaje en navidad, parasoles, fiestas varias, algunas con mucho ruido y música electrónica repetitiva en bucle....

http://www.lalibre.be/actu/bruxelles/article/436894/arau-cityscape-est-illegal.html

Este articulo está en obra...

martes, septiembre 01, 2009

Zsuzsanna Ardó "Creative Realities – In the Mind of the Beholder"


Zsuzsanna Ardó
"Creative Realities – In the Mind of the Beholder"
"Realidades creativas - En la mente del espectador"
Del 1 al 15 de septiembre de 2009, Tour Madou, Bruselas
http://www.ardo.org
Roma history in Guardian.co.uk

viernes, agosto 07, 2009

Debate Virtual, iKNOW Politics: Mujeres en los gobiernos locales

INFO Debate Virtual, iKNOW Politics: Mujeres en los gobiernos locales

Del 10 al 24 de agosto - Debate virtual en inglés, español y francés.
Fuentes Unifem y [urban_women] list

A través de este Debate Virtual, iKNOW Politics invita a la participación de mujeres y hombres que son líderes en gobiernos locales, organizaciones de la sociedad civil, académicas(os) y profesionales que trabajan con mujeres en comunidades y gobiernos locales a compartir sus experiencias sobre las preguntas que siguen a continuación:


  • Propiciar la participación: ¿Cuáles son algunas de las leyes, regulaciones sobre cuotas, prácticas e iniciativas que aseguran la igual participación de las mujeres en los planos locales del gobierno?
  • .
  • Estrategias para la construcción de un electorado y éxito político: ¿Cuáles son algunas estrategias usadas por las mujeres para construir una base de apoyo y hacerse conocidas en sus comunidades locales?
    .
  • Impacto de las mujeres en el gobierno local: ¿Tener más mujeres en los gobiernos locales lleva a crear programas y leyes más sensibles al tema de género y empoderar a otras mujeres en las comunidades? ¿Cuáles son algunos ejemplos del impacto de las mujeres en la legislación local, iniciativas de gobierno local y presupuestos?
    .
  • Alcaldesas: ¿Qué estrategias hay para asegurar que se elijan más mujeres a cargos de alcaldesas (presidentas del consejo local)? ¿Cuáles son las estrategias para que las alcaldesas sean lideresas eficaces?

  • .

    Quedamos a la espera de escuchar sus puntos de vista sobre algunas o todas estas preguntas, y de que compartan sus experiencias sobre este importante tema con nuestras usuarias y usuarios de todo el mundo. Para presentar sus contribuciones sobre una o varias de las preguntas, señaladas anteriormente, visiten nuestro sitio web http://www.iknowpolitics.org/ y regístrense para el Debate Virtual, o envíen sus contribuciones directamente a ediscussion@iknowpolitics.org

    lunes, agosto 03, 2009

    Votos para la mujer - Edinburgo, Escocia

    Votes for women
    The Women's Suffrage Movement in Edinburgh
    31 July 2009 - 9 January 2010

    One hundred years ago women (and some men) were not allowed to vote.

    This exhibition charts the long struggle to win the vote which was eventually granted to all women in 1928. At the height of the campaign to win the vote, a grand historical pageant was held in Edinburgh in October 1909. A re-enactment will take place on 10 October 2009 and this exhibition is being staged to complement this event.
    The exhibition will examine the Women's Suffrage Movement in Edinburgh and will include photos and artefacts from that period.

    domingo, junio 21, 2009

    Gender equality in the European Parliament at stake

    Benita Ferrero-Waldner, on the left, and
    Margot Wallström© European Communities, 2009
    Brussels - Council/Justus Lipsius p-015384-00-07
    18/06/2009

    Gender equality in the European Parliament 2009-2014 at stake:
    Preliminary results of the european elections of 4-7 June 2009 and next steps
    2009-06-21 Ana Pérez, GéneroUrban

    The European Parliament has released this week the figures on women and men elected to the new European Parliament. Only 275 women of the 785 Members of the European Parliament will represented the 495 million citizens of the European Union (27 countries).


    Gender equality in all areas of life is a fundamental right and value of the European Union, enshrined in policy since the Treaty of Rome in 1957. Yet more than fifty years on, women still fail to play an equal role in politics across Europe ... Women clearly do not have the share of political positions that should be expected if they had free and equal access to power.

    From the first results we can observe that the elections of June 2009 led to slight progresses in the representation of women in the European Parliament, which now reaches about 35% of women (compared with the stagnation of the last 10 years when about 31% were elected during the 1999-2004 and 2004-20009 terms). With these results the EP still doesn’t reach parity or even the 40% of women threshold agreed by Member States of the Council of Europe in 2004 (45 European countries).

    In these elections 16 EU Member States saw a rise in the proportion of elected female MEP's, 8 countries a decline and 3 countries maintained more or less the same percentage as before.

    The EWL Campaign

    The EWL 50/50 Campaign is now focusing on actions aiming at improving the representation of women in internal decision-making posts within the European Parliament (president, vice-presidents, (vice)-chairing of committees etc) and in the European Commission.

    For this purpose model lobbying letters have been drafted and can be found on the 50/50 Campaign website http://www.5050democracy.eu. This material is at the disposal of Internet users to be translated/ adapted and sent as soon as possible to national governments / political parties to influence decisions regarding nominations and political negotiations which are taking place right now


    Next steps

    For now the names that are advanced for the Presidency of the parliament are those of the two male leaders of major parties who currently sit.
    There are rumours that the two largest groups in Parliament, the EPP-ED and PES, have already agreed to share the post of President of the European Parliament as they have done for all but two terms of Parliament. The first half of the term would be taken by Jerzy Buzek MEP of the EPP (who would be the first person from Eastern Europe to hold the post), who would then pass it over to Martin Schulz MEP, the current leader of PES. Other candidates for these posts are Graham Watson, the leader of ALDE and it was reported that Italian PM Silvio Berlusconi wanted the EPP's candidate to instead be Mario Mauro MEP of his party rather than Buzek.

    At the EU summit on Friday 19 June, EU leaders agreed to renew the conservative José Barroso, Portuguese and current President of the Commission to renew its mandate with a second term.

    In autumn, this will be the position of Secretary General of the Council of the EU held by Javier Solana (Spain) which should also be renewed and finally if the Lisbon treaty is ratified there would be a seat more to fulfill.


    The difficult/ impossible struggling for an 2009-2014 Europe led by 50 % female leaders and other people who are not white + male.

    To write... Not a single woman?

    Related posts in this blog
    Que se oiga tu voz!// Make your voice heard // Fais entendre ta voix
    Elecciones europeas: ¿cómo fomentar la participación política de las mujeres?
    How representative will the European elections be?

    Links and sources
    EUROPE FOR WOMEN, European Commission, DIRECTORATE-GENERAL FOR COMMUNICATION, 2009

    Figure:



    viernes, junio 19, 2009

    Margot Wallström, Ellen Johnson-Sirleaf: Stop Rape Now! - ¡Alto a las violaciones!

    ES: Hoy, Margot Wallström : (Vice-presidenta de la Comisión europea), tiene una invitada de Liberia en su blog, su Excelencia la Presidenta Ellen Johnson-Sirleaf, que escribe sobre el aniversario de la campaña de la ONU UN’s Stop Rape NowALTO A LAS VIOLACIONES! pdf)

    FR: Aujourd'hui, Margot Wallström, vice-présidente de la Commission européenne recoit dans son blog une invitée du Libéria, son excellence la présidente Ellen Johnson-Sirleaf, qui écrit au sujet de l'anniversaire de la campagne de l'ONU Stop Rape Now (NON AUX VIOLATIONS! pdf)

    EN: Today Margot Wallström : (Vice-president of the european Commission) hosts a guest blogger from Liberia: her Excellency President Ellen Sirleaf-Johnson, who will write about the anniversary and the UN’s Stop Rape Now campaign (STOP RAPE NOW! pdf).


    Documentales con Ellen Johnson-Sirleaf:

    2008 - Discurso en un seminario sobre género e infraestructuras
    2008 - Ellen Johnson-Sirleaf keynote speech at a workshop on gender and infrastructure. EN) 17 mn


    2007 - The first female president in Africa, Ellen Johnson-Sirleaf, delivers stirring speech to the women of Liberia. (EN) 1 mn
    2007 - La primera mujer presidenta en Africa da un discurso vibrante

    Sobre Margot Wallstróm en este blog:
    NO PUEDE HABER DEMOCRACIA EUROPEA MODERNA SIN IGUALDAD DE GÉNERO

    Enlaces relacionados/ Related links:
    Blog Margot wallström
    UN’s Stop Rape Now
    SOUTH AFRICA: One in four men rape 2009-06-18 IRIN, UN humanitarian news and analysis


    jueves, junio 04, 2009

    Que se oiga tu voz!// Make your voice heard // Fais entendre ta voix

    Que se oiga tu voz!// Make your voice heard // Fais entendre ta voix
    Envia un SMS a tus amigos con:
    Domingo 7. Elecciones europeas ¡TÙ ELIGES!

    Estimadxs amigxs.

    Las elecciones europeas de junio están ya a la vuelta de la esquina. Están en juego temas muy importantes de los que habla este vídeo (puedes verlo en varios idiomas).
    Castilian : http://www.youtube.com/watch?v=8Agk5R5E-FE&feature=PlayList&p=8D4530ED07CE0D6A&index=6
    Catalan:
    http://www.youtube.com/watch?v=5EhAPgrLisU&feature=PlayList&p=8D4530ED07CE0D6A&index=5
    Basque:
    http://www.youtube.com/watch?v=RDdKq1Tx6JY&feature=PlayList&p=8D4530ED07CE0D6A&index=7
    Galician :
    http://www.youtube.com/watch?v=DTZ0ugPndFo&feature=PlayList&p=8D4530ED07CE0D6A&index=4
    Valencian:
    http://www.youtube.com/watch?v=zNYCxi3o66w&feature=PlayList&p=8D4530ED07CE0D6A&index=3
    EN mi recomendación
    http://we.thinkaboutit.eu/video/how-representative-will-the
    ¡De ti depende que se oiga tu voz el día de las elecciones!
    Envía este enlace a tus amigos. Diles que vayan a votar.
    Pásalo… An
    -------------------------------------------

    Dear friend,

    The European elections are coming up fast, this week. There are important issues at stake, as you can see in this video (available in different languages).

    EN http://www.youtube.com/watch?v=qnBFAW8xo2s&feature=PlayList&p=8D4530ED07CE0D6A&index=1
    EN another video ony in english http://we.thinkaboutit.eu/video/how-representative-will-the So
    take the opportunity to make your voice heard on election day!

    Please send this link to your friends. Encourage them to vote – and tell them to pass the message on. Sorry for cross posting

    Thank you! An
    -------------------------------------------
    Chère amie, cher ami,

    Les élections européennes de juin arrivent à grands pas. Leurs enjeux sont importants, comme vous pouvez le constater dans cette séquence vidéo (disponible en plusieurs langues).

    FR http://www.youtube.com/watch?v=XBFWjuRrIYg&feature=PlayList&p=8D4530ED07CE0D6A&index=0
    EN viedo 2 http://we.thinkaboutit.eu/video/how-representative-will-the

    Profitez donc des élections pour faire entendre votre voix, le 7 juin!
    N'hésitez pas à transmettre ce lien à vos amis. Encouragez-les à voter et dites-leur de faire passer le message à leur tour.

    Merci! Anne le Maignan

    http://generourban.blogspot.com/


    8<---

    Send a SMS tu your friends with: * 4-7 June 2009 European Elections IT'S YOUR CHOICE!

    Envia un SMS a tus amigos con: * 7 de junio de 2009 Elecciones europeas ¡TÙ ELIGES!

    Envoie un SMS à tes amis avec: * 4-7 juin 2009 Elections européennes A TOI DE CHOISIR!

    Red GDUS - Género, diversidad y sostenibilidad urbana


    Red GDUS - Género, Diversidad y Sostenibilidad Urbana
    G D U S – GENDER, DIVERSITY AND URBAN SUSTAINABILITY


    What is GDUS?
    GDUS is an informal network of scholars and practitioners in urban planning. Its aim is to bring together work carried out relating to gender and diversity issues to urban studies and planning theory.
    GDUS represents different disciplines such as spatial planning, urban design, environmental psychology, landscape planning and social policy within the field of sustainable spatial development.
    Each member brings in experience of either research or practice in a gender aware approach.
    The network operates through a virtual community hosted by Maison des Sciences de l’Homme Tours (Fr) and through half-yearly seminars.

    Objectives of the GDUS-network
    establishing and expanding a network of people actively involved in “Gender, Diversity and Urban Sustainability”
    presenting studies performed in various European countries on initiatives against gender discrimination in spatial policies regarding public space, housing, mobility and environmental sustainability.
    evaluating existing practices and highlighting key factors that can be reproduced in other sites.
    exchanging this knowledge with practitioners, policy makers and citizens groups.
    constructing a theoretical framework that allows integration of gender-insights into spatial planning systems and theory.
    promoting gender and diversity issues in spatial development at all levels of policy making: from EU level (ESDP, SDS, research and development Programs) to regional, urban and local level.
    Enlaces:


    NETWORK-UNIVERSITIES/OFFICES
    François-Rabelais University, Maison des Sciences de l‘Homme de Tours
    University of Natural Ressources and Applied Life Sciences, Department of Landscape, Spatial and Infrastructure Sciences, Institute of Landscape Planning
    planwind.at - consulting engineering studio: planning-management-research
    Helsinki University of Technology, Centre for Urban and Regional Studies
    Université de Bretagne Occidentale, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Atelier de recherche sociologique
    Leibniz University of Hannover, Faculty for Architecture and Landscape Sciences, Institute for History and Theory of Architecture, Department for Planning and Architecture Sociology
    University of Westminster, School of Architecture and the Built Environment
    Delft University of Technology, Faculty of Architecture, Department Urbanism, Chair of spatial planning and strategy
    Universidad Politécnica de Madrid, Departamento de Urbanismo y Ordenación del Territorio, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid
    Umeå University, Department of Political Science

    PARTNER-CITIES/REGIONS
    Brest Métropole Océane
    City of Vienna - Co-ordination Office for Planning and Construction Geared to the Requirements of Daily Life and the Specific Needs of Women
    Salzburg - Office for local spatial & community planning
    City of Munich - Department of Urban Planning

    PARTNER-NETWORKS
    gender_archland
    GeneroUrban
    Women‘s Design Service

    martes, junio 02, 2009

    Graciela Schmidt - Rosario: ciudad de todas


    Graciela Schmidt en Lisboa en mayo de 2008, cuarta desde la izquierda
    *
    Las arquitectas de Rosario –reunidas en una comisión propia dentro del colegio profesional que agrupa a quienes ejercen la profesión– trabajan, difunden e investigan grupalmente estrategias que develen a la vez que modifiquen las barreras que impone el espacio urbano para que las mujeres puedan transitar, disfrutar y apropiarse de la ciudad en que viven.
    Por Clarisa Ercolano - Las 12 - 29 05 2009

    Elecciones 3



    Fotos Bruselas
    Articulo en obra

    martes, mayo 12, 2009

    Elecciones europeas 2: ¿cómo fomentar la participación política de las mujeres?


    ¿cómo fomentar la participación política de las mujeres?
    Derechos de la mujer / Igualdad de oportunidades
    Parlamento europeo 2009


    Mayor presencia femenina daría un nuevo estilo a la política

    Sí a una mayor presencia femenina pero no a las cuotas. Esa fue una de las conclusiones del Eurobarómetro sobre mujeres y elecciones europeas presentado durante el seminario del mismo título para periodistas que tuvo lugar en el Parlamento Europeo el 4 de marzo. El estudio ofrece asimismo otros datos relevantes, como que el 46 por ciento de las europeas piensa que sus intereses no están bien representados en la Unión Europea.
    "Una democracia que no hace hueco suficiente en el proceso de toma de decisiones al 52 por ciento de su población no es ni mucho menos una democracia real", subrayó durante el seminario la vicepresidenta de la Comisión Europea Margot Wallström.


    Control masculino

    Algo parecido opinan siete de cada diez hombres y casi ocho de cada diez mujeres europeos, que consideran que la escena política está controlada por ellos. Además, para el 76 por ciento de los hombres y el 83 por ciento de las mujeres, una mayor presencia femenina imprimiría un nuevo estilo a la forma de hacer política.

    Un buen ejemplo de ello podría encontrarse en los datos del Eurobarómetro hecho público durante la reunión, según los cuales al votar en las elecciones europeas las mujeres dan más importancia a la experiencia comunitaria de los candidatos que a su orientación política (62 por ciento frente a 51 por ciento), mientras que los hombres valoran por igual ambos aspectos (57 y 55 por ciento).

    Igualdad

    La igualdad de género ocupa una posición central en las expectativas de las mujeres, según el Eurobarómetro. Igualdad en dos sentidos: familiar y social. Así, reclaman que los años dedicados al cuidado de los hijos sean contabilizados a efectos del cálculo de la pensión, y que se facilite un número adecuado de plazas de guardería, pero también que se promueva la igualdad salarial entre hombres y mujeres, que se luche contra la violencia de género y que se ponga freno al tráfico de mujeres.

    Cuotas

    Sin embargo, sólo una de cada diez se muestra partidaria del establecimiento de cuotas obligatorias de presencia femenina en las listas electorales; en su lugar, más de la mitad aboga por que se anime a las mujeres a embarcarse en política.

    Para la vicepresidenta del Parlamento Europeo y eurodiputada socialista griega Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, el estudio ofrece "elementos importantes sobre las votantes, como sus expectativas, la imagen que tienen de la Unión Europea, sus prioridades políticas para la campaña electoral o su participación en la política comunitaria".

    ¿Qué opina usted? ¿Cómo fomentar la participación política de las mujeres? ¿Qué le parecen las cuotas? ¿Qué espera del Parlamento Europeo en materia de igualdad de género?

    Ref. : 20090302STO50555

    Más información en el sitio web del Parlamento europeo:
    http://www.europarl.europa.eu/
    Una Europa para las mujeres nota de prensa CE, Mayo de 2009
    Eurobarometer on women and EP elections: politics still a male dominated world
    El informe PDF de 13 páginas en inglés
    Women in Parliament - how does the European Parliament compare?
    European elections: an opportunity to promote gender equality


    lunes, mayo 11, 2009

    Elecciones europeas 1:¿Serán representativas las elecciones de 2009?




    How representative will the European elections be?
    On 4-7 June 2009 Europe goes to vote for a new European Parliament. Women represent half of the electorate, but will this be reflected by the number of seats they take up in the new Parliament? How representative will the European Elections be? It's your choice!

    ¿Cómo van a ser representativas las elecciones europeas?
    Los 4-7 de junio 2009, Europa va a votar a favor de un nuevo Parlamento Europeo. Las mujeres representan la mitad del electorado, pero se refleja esto en el número de escaños que ocupen en el nuevo Parlamento? ¿¿Cómo van a ser representativas las elecciones europeas? Es tu elección!
    (Traducción informal al español: An)

    Report on equality between women and men 2009 ( 06/04/2009 )
    Catalog N. : ISBN: 978-92-79-07961-0
    At the request of the European Council, the European Commission reports each year on progress towards gender equality and presents challenges and priorities for the future. This publication gives an overview of recent developments as regards the situation of women and men in the EU with relevant data and policy presentations. It is targeted at a wide range of stakeholders, including Member States, NGOs, and social partners. This publication is available in printed format in English, French and German.


    Women in European politics – time for action ( 10/03/2009 )
    Catalog N. : KE-81-09-543-EN-C
    Prepared for the Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities (European Commission), this report aims to raise awareness of the extent of gender inequality in politics by analysing the current situation and investigating some of the reasons that the persistent deficit is proving so difficult to break down. The report is split into two sections, the main section covers the gender balance in politics at all levels and examines the current situation of women as elected representatives, the extent to which they are selected as candidates for election, how this links to electoral success and some of the reasons behind the limited progress to date. The second section briefly analyses the situation in some other areas, including business and public administration. This report is targeted at stakeholders in gender equality, Member States, EU and international Institutions, social partners, media, NGOs, academics and companies. It is available in English, French and German

    Publicaciones de la CE sobre igualdad de género en francés

    Forum debate europe

    Funcionaría (mejor) Europa con mayor liderazgo femenino?

    lunes, mayo 04, 2009

    Rosario: CONCURSO DE INSTALACIONES URBANAS: DERECHO DE LAS MUJERES AL USO Y EL DISFRUTE DE LA CIUDAD



    Rosario: CONCURSO DE INSTALACIONES URBANAS: DERECHO DE LAS MUJERES AL USO Y EL DISFRUTE DE LA CIUDAD

    El plazo para la presentación de propuestas inicia el mes de abril de
    2009, y cierra el día 30 de junio del corriente año (2009).

    fuente: Cicsa en la lista GéneroUrban

    Información y bases "DERECHO DE LAS MUJERES AL USO Y EL DISFRUTE DE LA CIUDAD

    viernes, mayo 01, 2009

    Beatriz Colomina: Los arquitectos buscamos dioses para adorarlos

    Los arquitectos buscamos dioses para adorarlos...
    Extracto de la entrevista publicada en el País el 20/04/2009 por ANATXU ZABALBEASCOA y extractos de su conferencia del 14/12/2009 en la ETSAM, Madrid

    Los arquitectos, sugiere (Beatriz Colomina* EN), buscan maestros sin fisuras. "Queremos dioses para adorarlos".

    Ella reivindica a profesionales invisibles: las grandes arquitectas.
    La casa
    E 1027 (EN) de Eileen Gray (ES) en el sur de Francia se convirtió en su obsesión. "Históricamente no se reconoció la autoría de Gray y sí la de Le Corbusier. Llegó a atribuirse a Badovici, el cliente. Todo antes de contar la verdad". Lo que sucedió en literatura, mujeres que escribían los textos de sus maridos, ocurrió también entre las arquitectas. "El escocés Charles R. Mackintosh se pasó la vida asegurando que el genio era su mujer, Margaret McDonald. Pero nadie lo creyó". "Los medios quieren ver una figura única y preferentemente masculina. No pasa sólo con las mujeres. Sucede también con los equipos. Carme Pinós fue fundamental en la arquitectura de Enric Miralles. Hay un cambio cuando se separan. Luego Benedetta Tagliabue, su segunda mujer-socia, introdujo el color. Se preocupó del usuario. Todo eso no se reconoce". ¿Las parejas de arquitectos se anulan? "No sucede lo mismo con las parejas de hombres". Y explica su teoría: "La arquitectura está basada en la idea del genio único cuando, en realidad, es colaboración, como el cine: todos deberían salir en los créditos".

    Extracto de la conferencia "Le Corbusier y Eileen Gray: una casa de mala reputación"
    ETSAM, Madrid, 14/12/2009 pp. 350-360 del fichero PDF
    Esta conferencia es la historia de una obsesión, La obsesión de Le Corbusier con una casa de Eileen Gray, pero también la historia de mi propia obsesión con esa historia, con esa obsesión. La obsesión con una obsesión entonces, que en mi caso se remonta al menos 16 anos, al verano de 1992. Hace poco volví de nuevo a la Fondation Le Corbusier en Paris a excavar un poco mas profundamente en los archivos. Me gustaría hacer una película, un documental sobre esta historia. Quizás hubo quien pensara con el primer articulo que escribí sobre esta casa que yo estaba exagerando mi lectura de esta historia. No me importa exagerar. Pero lo que descubrí en los archivos demuestra que en lugar de exagerar me había quedado corta. Mientras tanto, para aquellos que no conozcan la historia voy a empezar por el principio.
    E.1027. Una moderna casa blanca se encuentra encaramada sobre las rocas, a treinta metros....

    *Beatriz Colomina.
    Catedrática de Historia y Teoría en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Princeton, donde dirigeel programa de doctorado en arquitectura. Es autora de muchos libros, entre ellos Domesticity at War (ACTAR and MIT Press, 2007), Doble exposición: Arquitectura a través del arte (Akal, 2006), Privacy and Publicity: Modern Architecture as Mass Media (MIT, 1994).

    domingo, abril 26, 2009

    Elecciones en Islandia 2009: Victoria de las mujeres y de la izquierda

    La revolución de las mujeres está en marcha...

    Celebración de la victoria del centro- izquierda el sabado 25 de April de 2009
    Los resultado preliminarios de las elecciones del 25 de abril dan 35 de los 63 escaños a la coalición entre los sociales democratas y el movimiento verde. El voto y la movilización de las mujeres puede haber sido decisivo en estos resultados. En efecto, desde el inicio de los años 80 las mujeres islandesas suelen votar para los partidos de izquierda y los hombres para los partidos de derecha...
    http://www.icelandreview.com EN


    It is a tale of light and dark — of a small but rugged country far from anywhere that has suffered as severely as any in the developed world at the hands of buccaneering free-marketeers, but which is now slowly digging itself out from the financial wreckage.
    ..

    Islandia: Las mujeres vikingas quieren acabar con la erade la tosterona EN











    Historia del sufragio feminino en Islandia EN

    Posts relacionados:
    Islandia: las mujeres lideran el rescate económico y político EN FR DE ES

    sábado, abril 25, 2009

    Mujeres: ¡Solución a las crisis!

    Mujeres, solución a la crisis

    Les femmes, remède à la crise

    Women, solution to the crisis


    Revista de prensa An 2009-04-25



    Mujeres solución a la crisis economica: Feminismo ante la crisis Blog

    Les femmes, remède à la crise 2009-10-28 Blogs liberation
    La crise peut aussi révéler des aspects réjouissants. Le gouvernement islandais a ainsi nommé deux femmes —Elin Sigfusdottir et Birna Einarsdottir— à la tête des banques dont les faillites ont contribué à ruiner l’économie du pays.
    «C’est toujours la même chose, a ironisé un ministre, les hommes mettent le bazar et les femmes doivent nettoyer !» Serge Hefez

    Women, solution to the crisis: What caused the crunch? Men and testosterone Times 2009-09-30

    Posts relacionados:
    Islandia: las mujeres lideran el rescate económico y político EN FR DE ES

    Margot Wallström: la elite política de la Unión Europea es un cartel masculino


    miércoles, abril 22, 2009

    Islandia 2009: elecciones, las mujeres lideran el rescate económico y político (EN FR DE ES)

    Islandia: las mujeres lideran el rescate económico y político EN FR DE ES
    After the crash, Iceland's women lead the economic and political rescue
    Après le Crash, les femmes d'Islande lidèrent le sauvetage économique et politique

    Revista de prensa An


    After the crash, Iceland's women lead the rescue
    Ruth Sunderland

    The Observer, Sunday 22 February 2009 Iceland's spectacular meltdown was caused by a banking and business culture that was buccaneering, reckless - and overwhelmingly male. Business editor Ruth Sunderland travelled to Reykjavik to meet the women now running the country, and heard how they are determined to reinvent business and society by injecting values of openness, fairness and social responsibility ...
    ...
    Unlike in the UK, Iceland's women are at the forefront of the clean-up. The crisis led to the downfall of the government and the prime minister's residence - which resembles a slightly over-sized white dormer bungalow - is now occupied by Jóhanna Sigurdardóttir, an elegant 66-year-old lesbian who is the world's first openly gay premier. When she lost a bid to lead her party in the 1990s, she lifted her fist and declared: "My time will come." Her hour has now arrived - and the same is true for a cadre of highly accomplished businesswomen...
    >>>

    EGALITE-ISLANDE: L’Islande mise sur les femmes pour sortir de la crise
    Lowana Veal

    REYKJAVIK, 16 mars (IPS) - La nouvelle Première ministre islandaise Johanna Sigurdardottir est déterminée à inverser la tendance économique catastrophique de son pays et remettre les banques du pays sur la bonne voie après le plantage radical de l'année dernière. Pour commencer le changement, elle vient de nommer une femme, Anne Sibert, à la tête du comité de la politique monétaire de la Banque centrale d'Islande... >>>

    PSEUDOGHETTO, La crisis económica global no sólo produjo la primera caída de un gobierno sino que está por darle al mundo su primer mandatario homosexual, mandataria en realidad. Se trata de la bella Johanna Sigurdardottir, una ex azafata, que se espera sea proclamada como Primera Ministra de Islandia hacia el final de la semana...>>>


    ARTE Zoom europa (22-04-2009 reportaje con un video en linea durante una semana
    - FR DE
    Las mujeres en Islandia han creado un observatorio politico (apolitico) antes de las elecciones del 25 de abril, luchan contra la crisis
    ...>>>FR Ver los minutos 29.34 a 35.47

    ...>>>DE Ver los minutos 23.10 a 28.50 del reportaje video



    ACTUALIZACIONES

    Iceland's men wrecked the economy. Can women fix it? 23-04-2009

    Spiegel in english

    Women and men in Iceland 2009

    Ministry of Social Affairs Iceland

    domingo, abril 19, 2009

    Alejandra Massolo: ciudades y participación



    Alejandra Massolo, socióloga argentina residente en México. Es consultora en temas de equidad de género y gobiernos locales. Integrante de la Red Mujer y Hábitat de América Latina.

    Agradecemos su particpación en la lista GéneroUrban.

    Es autora de numerosos ensayos y artículos, varias compilaciones y libros, entre los que se encuentran:

    Una mirada de género a la Ciudad de México, Presentación del libro escrito A. Massolo en el blog de Génerourban, 2008

    Gobiernos locales y mujeres: nuevos cambios y desafíos en América Latina 2005

    El municipio. Un reto para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres PDF 358 p.
    Dalia Barrera Bassols y Alejandra Massolo (Compiladoras), GIMTRAP, A.C./ Inmujeres/PNUD - México 2003-2004

    Vouloir et pouvoir, la participation des femmes dans les organisations du mouvement urbain au Mexique 2007 originalmente escrito en castellano en 1995

    Amor y coraje, las mujeres en el movimiento urbano en la ciudad de México 1992

    ¡Feliz 100º cumpleaños Rita Levi-Montalcini!

    (AP Photo/Riccardo De Luca 18/04/2009)
    Rita Levi Montalcini cumplirá 100 años

    Rita Levi Montalcini, neuróloga italiana y americana (EEUU) cumplirá 100 años el miércoles 22 de abril de 2009. Junto a Stanley Cohen fue galardonada con el premio Nobel en 1986 por sus descubrimientos sobre los factores de crecimiento de las células.

    Videos en italiano:

    Rita Levi Montalcini compie 100 anni
    21 de marzo de 2009(RAI news 24)12 minutos
    un reportaje con varias entrevistas


    BUON COMPLEANNO - 100 ANNI DI RITA LEVI MONTALCINI
    16 de abril de 2009(TG1)1 minuto


    LA VEJEZ COMO OPORTUNIDAD documento PDF, VICTORIA CAMPS, Monografías humanitas 2004, no1, pp. 99-105 - ISSN 1697-1663

    Entrevista en el País: Rita Levi-Montalcini PREMIO NOBEL DE MEDICINA "Cuando ya no pueda pensar, quiero que me ayuden a morir con dignidad"
    Miguel mora - EL PAÍS.com - 19 de abril 2e 2009

    Entrevista en Nature: Neuroscience: One hundred years of Rita (inglés)
    Published online 1 April 2009 | Nature 458, 564-567 (2009) | doi:10.1038/458564a


    Post relacionado en Génerourban:
    More about Rita Levi-Montalcini in Wikigender

    domingo, marzo 22, 2009

    Bourdieu - la sociología es un deporte de combate



    Documental sobre el sociologo francés Pierre Bourdieu 2h20
    Versión subtitulada en español - 2001
    Pierre Carles pone su cámara de cine al servicio de Pierre Bourdieu. El director lo sigue y lo acompaña en sus recorridos

    Los minutos 20:40 a 29:31 tratan de la dominación masculina
    Descargar el vídeo - iPod/PSP | Video descagable

    Para comprar el video, pincha este enlace: Boutique du monde diplomatique

    Posts relacionados en GéneroUrban:
    Marcela Lagarde 2008 Video comunicación Hilando en Género
    Documental sobre Simone de Beauvoir - Versión subtitulada en español 2007
    Judith Butler Documental "Philosphie en tout genre" FR EN 2006

    CIUDAD TÁNDEM presenta: La experiencia simultánea

    CIUDAD TÁNDEM presenta: La experiencia simultánea

    Reflexiones compartidas en torno a los recursos económicos, el derecho, el hábitat y las mujeres en Delhi, Sáhara y Córdoba.
    6 de abril de 2009, 18:00 horas. En Amaltea. Ronda de Isasa, 10. Paseo de la Ribera.Córdoba, España

    Participan: Zaida Muxí Martínez, doctora arquitecta, profesora de la ETSA de Barcelona y directora de la Cátedra HABITAR 2.0. Col·lectiu punt 6."El derecho en serio. Mujeres y recursos en Delhi"/ Eva Morales Soler, arquitecta sin fronteras. Colectivo Dairas de Sevilla "Sáhara. Iniciativas de mujeres por su hábitat"

    Seguir leyendo en el blog de Ciudad Tandem
    Un blog y un grupo abierto a descubrir....

    Posts relacionados en GéneroUrban
    :
    Ciudad Tandem Cordoba España
    Enlaces Comunidad GéneroUrban
    Guía para el análisis de la aplicación de la perspectiva de género en la vida cotidiana
    Collectiu Punt6/ Punto6 (mujeres y urbanismo - Cataluña)

    miércoles, marzo 18, 2009

    “¿Como se expresan los fundamentalismos en los cuerpos de las mujeres en los espacios de la ciudad?”

    Mesa de debate “¿Como se expresan los fundamentalismos en los cuerpos de las mujeres en los espacios de la ciudad?”
    México, Marzo 2009

    En el contexto del XI Encuentro Feminista Latino Americano y del Caribe a realizarse en México, el día jueves 19 de marzo se desarrollará la mesa de discusión titulada ¿Como se expresan los fundamentalismos en los cuerpos de las mujeres en los espacios de la ciudad?


    La intensificación de los fundamentalismos, económicos, políticos y culturales se expresan en el territorio de las ciudades y los cuerpos de las mujeres: desigualdades entre regiones, entre países, e impactando la vida de las mujeres específicamente, (violencia, pobreza, discriminaciones). Esta problemática requiere complejizar estrategias y análisis para lo cual se proponen los aportes conceptuales de feministas de distintos países.
    Organizadoras: Red Mujer y Hábitat de América Latina
    .
    Participantes mesa debate:
    Gina Vargas
    Diana Miloslavich
    Morena Herrera
    Lucy Cardona
    Liliana Rainero
    Moderadora: Alejandra Massolo
    .
    Objetivo: Reflexionar sobre:
    El poder patriarcal y su expresión en el cuerpo de las mujeres en las ciudades donde se privatiza el espacio publico, se acrecienta la violencia social y se invisibiliza la violencia de genero (políticas de seguridad ciudadana).
    La persistencia de nudos culturales que sostienen la división sexual de los espacios de la ciudad y la prevalencia de la violencia hacia las mujeres en distintas expresiones.
    La concepción de la violencia hacia las mujeres (espacio privado/publico) para ampliar la perspectiva feminista.
    .
    Difusión y Comunicación
    Red Mujer y Hábitat - LAC
    CISCSA - Coord. Regional
    9 de Julio 2482 - Bº Alto Alberdi - Córdoba - Argentina
    Tel-Fax: ++54 - 351 - 4891313
    correo-e: difusion@ciscsa.org.ar
    sitio web: http://www.redmujer.org.ar/
    .

    sábado, marzo 14, 2009

    Marcela Lagarde: Hilando en género, España es referente en materia igualdad para A.Latina



    Video Hilando en Género. Intervención Marcela Lagarde. Santiago de Compostela 11,12, 13 de Febrero de 2009. Más videos en Google

    EFE , Sevilla (España) | 14/03/2009

    La antropóloga mexicana Marcela Lagarde asegura que las políticas españolas en materia de igualdad son un "referente" para toda Latinoamérica, a pesar de que ha constatado que en España aún queda un amplio camino para llegar a la plena igualdad entre hombres y mujeres.

    Cuando en España se "rasca para abajo", se comprueba que "el control económico, de los recursos y de las decisiones políticas no está distribuido democráticamente; nos falta mucho, aquí y allá", señaló la antropóloga en una entrevista con Efe.

    Lagarde, que recibió el premio Clara Campoamor del Partido Socialista de Andalucía, matizó que "hay quien dice que aquí (en España) está resuelta" la cuestión de la igualdad "porque hay las mismas diputadas que diputados", aunque en realidad se trata "sólo de un 'ajustito' numérico".

    La antropóloga se refería así a la paridad que existe en el Gobierno español y en el Parlamento de Andalucía, que fue pionero en esta igualdad numérica.

    A pesar de que la igualdad en España aún no es real, reconoció que la Ley Integral Contra la Violencia de Género española ha servido para elaborar una norma de este tipo en México y también sirve para otras similares en otros países latinoamericanos.

    Lagarde, que fue diputada en el Congreso mexicano entre 2003 y 2006, señaló que "aparentemente estamos en igualdad", pero apostilló: "Yo no estoy en igualdad con mi esposo, ni con mi nieto, tienen la supremacía de género", por lo que abogó por "cambiar muchas cosas".

    Puso como ejemplo de desigualdad que los hombres cobran, en España, el 25 por ciento más que las mujeres, diferencia que en México alcanza el 50 por ciento.

    En este sentido, dijo que a ella misma, como consultora internacional, intentaron pagarle la mitad de lo que le pagan a un hombre.

    "Estamos colocados en unas situaciones muy desiguales", lamentó la antropóloga, que consideró que la discriminación existente es "transversal" debido a "la cultura dominante y a la estructura social, que no se ha cambiado suficientemente".

    textos en línea de Marcela Lagarde:


    Identidad feminina 1990


    El marxismo y las mujeres 1988 Dialéctica, Vol 19, pp.151-158, (XIII)

    Entrevista con Marcela Lagarde y más datos:


    AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana. www.aibr.org PDF


    Avilés en feminino

    LNE. ES - Noticias Avilés - Myriam MANCISIDOR - Hoy

    Una exposición repasa el nacimiento de los barrios de la ciudad con relatos que destacan el protagonismo femenino

    Las mujeres han sido las arquitectas de la historia avilesina. Así se desprende de una exposición que inauguró ayer la alcaldesa, Pilar Varela, en el palacio de Camposagrado, donde se celebraron diferentes actos conmemorativos del «Día internacional de la mujer». La muestra lleva por título «Creación del Avilés moderno desde un óptica femenina» y repasa, barrio por barrio, los cambios que se produjeron en el municipio desde la llegada de Ensidesa en 1950 hasta 1976. En este tiempo trabajaron en la «Fabricona» 1.294 mujeres, un 5,6 por ciento del conjunto de la plantilla. Carmen Navarro y María Luisa Fernández fueron algunas de las que tuvieron cargos de diferente responsabilidad.

    Pero, ¿qué ocurrió en la ciudad? Avilés se convirtió en uno de los mayores centros de recepción de población inmigrante. Unos barrios triplicaron su población y otros nacieron de la mano de Ensidesa. En Villalegre, la llegada de la multinacional siderúrgica implicó la construcción de viviendas y el barrio pasó de pequeñas casas a tener un rascacielos de hasta catorce plantas. Valliniello, según las mujeres que colaboraron en la elaboración de la exposición, era un barrio de acogida y La Luz se gestó de mano del constructor privado Domingo López Alonso, quien levantó 2.056 viviendas, que adquirió Ensidesa con el propósito de vendérselas a sus trabajadores.

    La Carriona se construyó a partir del Plan Sindical de la Vivienda de 1954 con dos núcleos principales: La Pedrisca y La Carriona. En Versalles, los dos primeros bloques que se levantaron se conocen como los del Grupo Francisco Franco y Llaranes destacó, ante todo, como ejemplo perfecto de paternalismo industrial. La vida social se multiplicó en este barrio mientras crecía La Magdalena y el No-Do recibía a vecinos mayoritariamente de Arija (Burgos). Las mujeres, en cualquier caso, estuvieron detrás de la historia de Avilés.

    La jornada didáctica que se celebró en el Camposagrado y comenzó con la inauguración de la exposición se completó con una conferencia a cargo de la historiadora e investigadora Antonina Rodríguez, quien disertó sobre la mujer, la República, la Guerra Civil y el exilio. «Creo que era mejor la mujer republicana que la actual porque aquéllas no tenían nada y lo conquistaron todo. Ahora hay que erradicar la violencia de género», sentenció. Ya a las ocho se presentó el documental «Voces de mujeres en Avilés» elaborado por «Enfoka».

    Para más información:

    Ciudad de Mujeres Agenda
    Consejo asturiano de la mujer Agenda
    Nubes negras: Mujeres de Avilés en los años 30

    domingo, marzo 08, 2009

    Día de la Mujer - Oficinas de Cooperación de la Unión Europea


    Se lanza hoy un concourso de dibujos infantiles.



    «Mujeres y hombres unidos para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas»

    Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo, que este año se consagra al tema «Mujeres y hombres unidos para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas», la Comisaria Benita Ferrero-Waldner reafirma el compromiso político y financiero de la Comisión en favor de la lucha por los derechos de las mujeres. La capacitación de la mujer es un tema que continúa recibiendo la mayor atención por parte de la UE. En 2008, la Comisaria Ferrero-Waldner encabezó una iniciativa de 40 mujeres, líderes mundiales en ámbitos como la política, la empresa y las organizaciones sociales, que pidieron un nuevo impulso en la aplicación efectiva de la Resolución 1325 de la ONU sobre la mujer, la paz y la seguridad. Asumiendo esta recomendación, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon, aceptó convocar una conferencia ministerial en 2010 para examinar los avances realizados y la forma de incrementar el impacto de la Resolución 1325. También con motivo de dicho Día Internacional de la Mujer, la Comisión Europea pone en marcha, bajo el patrocinio de la princesa Mathilde de Bélgica, un concurso internacional de dibujo infantil sobre el tema de la igualdad de sexos mediante el cual los niños de terceros países puedan expresar su opinión sobre dicha igualdad. Hasta ahora ya han participado en el concurso unos 60 000 niños de 8 a 10 años y de 61 países de todo el mundo.

    Con motivo del Día Internacional de la Mujer, la Comisaria Ferrero-Waldner, responsable de Relaciones Exteriores y Política de Vecindad afirmó: «Soy plenamente consciente de que una capacitación completa de la mujer todavía suena como algo muy lejano para muchas mujeres de todo el mundo. Por ello, sigo plenamente convencida de que debemos mantener nuestro nivel constante de compromiso y asegurarnos de que respetamos nuestras promesas de movilizar las políticas y los instrumentos financieros para reforzar las Resoluciones 1325 y 1820 del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la mujer, la paz y la seguridad. No podemos cejar en nuestro empeño hasta que los derechos de cada mujer sean respetados y protegidos en todo el mundo. Además, necesitamos invertir en el futuro mediante la participación de los niños en el proceso y aumentando su conciencia sobre la igualdad de sexos». La Comisaria añadió: «El Coloquio Internacional sobre Capacitación de la Mujer, Liderazgo, Desarrollo, Paz y Seguridad, que actualmente tiene lugar en Monrovia, es un acontecimiento importante para la capacitación de las mujeres y le deseo éxito».

    Refiriéndose en especial a la Resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la mujer, la paz y la seguridad, la Comisaria declaró: «Acojo con gran satisfacción el acuerdo del Secretario General de la ONU sobre la necesidad de convocar una conferencia de seguimiento de la Resolución 1325. En los diez años transcurridos desde su adopción, hemos asistido a ciertos avances en su aplicación, tales como la implicación de las mujeres en las negociaciones de Juba sobre Uganda septentrional o la participación de grupos de mujeres en las negociaciones de paz en Colombia, Nepal o Sri Lanka. Sin embargo, siguen planteándose enormes retos porque, desgraciadamente, aplicación de la Resolución ha sido a menudo incoherente e insuficiente hasta ahora».

    La Resolución del Consejo de Seguridad de la ONU 1325 (2000) sobre la mujer, la paz y la seguridad desempeña un papel importante al ser la primera resolución aprobada nunca por el Consejo de Seguridad que abordaba específicamente el impacto de la guerra en las mujeres y la contribución de las mujeres a la solución de conflictos y a la paz sostenible. Por invitación de la Comisaria Benita Ferrero-Waldner, el 6 de marzo de 2008 más de 40 mujeres que ocupan puestos de liderazgo a nivel internacional se reunieron en Bruselas para abordar los temas paralelos de la seguridad y la capacitación de la mujer. La reunión examinó cómo puede desplegarse el talento de las mujeres para contribuir a la seguridad humana, y en especial, a la prevención y solución de conflictos. Las participantes aceptaron obrar en pro de un diálogo consolidado con los Gobiernos y líderes escépticos con respecto a la necesidad de reforzar la capacitación de la mujer. Tras el encuentro, las participantes pidieron al Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon, que se renueve el impulso para una aplicación efectiva de la Resolución 1325 y la convocatoria de una conferencia ministerial en 2010, coincidiendo con el décimo aniversario de la Resolución, para examinar los avances logrados y la forma de potenciar el impacto concreto de la Resolución 1325.

    La Unión Europea impulsa el debate sobre los problemas relativos a la igualdad de sexos con sus países socios, así como la integración de los aspectos relativos a la igualdad entre hombres y mujeres en todas sus acciones exteriores. Anualmente, casi el 35 % de la ayuda al desarrollo de la Comisión Europea se destina a proyectos que incluyen un componente significativo de igualdad de trato entre hombres y mujeres.

    La erradicación de la violencia sexista es una prioridad específica de la política de derechos humanos de la Unión Europea en terceros países, tal como se refleja en la adopción, en diciembre de 2008, de unas nuevas «Directrices de la UE sobre la violencia contra las mujeres y la lucha contra todas las formas de discriminación contra ellas». Junto con estas Directrices, por ejemplo, la UE está decidida a exhortar a los terceros países a reforzar la lucha contra la impunidad y a apoyar la protección y la reintegración de las víctimas, en estrecha colaboración con las organizaciones sociales y los defensores de los derechos humanos de las mujeres. Esto incluye la protección contra prácticas tradicionales perniciosas, tales como la mutilación genital femenina.

    Últimamente, el trabajo de la Unión en este ámbito se basa en el «Planteamiento global para la aplicación en la UE de las resoluciones 1325 y 1820 del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la mujer, la paz y la seguridad». Este nuevo documento político, adoptado por los ministros de asuntos exteriores de la UE el 8 de diciembre de 2008, presenta una visión del papel y de las obligaciones la UE como protagonista regional en la protección de las mujeres en situaciones de conflicto y en la promoción de su papel activo como facilitadoras de la paz.

    Por tercer año consecutivo, el 8 de marzo de 2009 la Comisión Europea convoca un concurso internacional de dibujo sobre el tema de la igualdad de sexos con el fin de que los niños de terceros países expresen lo que piensan sobre dicha igualdad. Un jurado integrado por niños de los 27 Estados miembros de la UE, que se reunirá en Bruselas, seleccionará dos dibujos por región y se concederá un premio de 1 000 euros a cada ganador. En el otoño de 2009 se inaugurará una exposición de los dibujos premiados.

    Con motivo de la entrega de premios de la anterior convocatoria, la Comisaria Ferrero-Waldner afirmó: «Nuestro objetivo es que los derechos de las mujeres sean respetados y protegidos en todas partes. La participación de niños de todo el mundo en el proceso y el aumento de su sensibilización sobre la igualdad de sexos es una inversión de futuro».

    Para más información:

    http://ec.europa.eu/external_relations/human_rights/intro/index.htm

    http://ec.europa.eu/europeaid/what/gender

    http:/ec.europa.eu/europeaid/what/gender/drawing-competition_en.htm

    http://ec.europa.eu/commission_barroso/ferrero-waldner/index_es.htm

    http://www.unifem.org

    8 mars 2010: J'affiche mes couleurs

    Logo de la campaña j'affiche les couleurs Haiti 8 mars 2010 . Participez à la campagne "J’affiche mes couleurs en faveur du camp de solidarité international Myriam Merlet, Anne-Marie Coriolan et Magalie Marcelin". . Plus d'infos ici : http://www.oregand.ca/veille/2010/03/jaffiche-mes-couleurs-en-faveur-du-camp-de-solidarite-international-des-femmes-dhaiti.html