Nos encontramos en la bienal :o)

03/05/2008

"MUJERES ARQUITECTAS Y URBANISTAS IBEROAMERICANAS" en la foto:

Coordinadora científica de la muestra de mujeres : Carolina Mojica Segovia, México (5)

Jurado del I Concurso de Ideas en la Red:Graciela Schmidt, ARGENTINA (4) - Ángela Perdomo, Uruguay (2)- Anne Alix Le Maignan, ESPAÑA (1)

Mencionada: Casilda Barajas, MÉXICO (3)

MAR ESQUEMBRE: Género y PGOU

04/05/2008

Las declaraciones de la edil de Urbanismo de Alicante asegurando que en tres meses dispondrá de los estudios de impacto ambiental y paisajístico que permitirán la exposición pública del PGOU antes de que caduque la prórroga para su tramitación que obligase a iniciar la redacción de uno nuevo no me han sorprendido en absoluto.

Lo que persigue a toda costa es que el plan se apruebe pase lo que pase y pese a quien pese. De ahí que se limite, en la tramitación del mismo, a "cumplir" con los requisitos mínimos que en materia de informes y estudios preceptivos exige la normativa específicamente aplicable. Sólo que dicha normativa no es la única a tener en cuenta.

Ni una palabra he oído sobre otros estudios que inciden directamente sobre la calidad de vida ciudadana en la que el PGOU es determinante, como los estudios sobre accesibilidad universal y no discriminación y la evaluación de impacto de género.

La reciente Ley de Igualdad efectiva de mujeres y hombres contiene algunas exigencias al respecto que han sido totalmente obviadas. Así, se ignora por completo que la transversalidad del principio de igualdad de trato y oportunidades entre mujeres y hombres ha de informar la actuación de todos los poderes públicos y que las administraciones públicas han de integrarlo de forma activa en todas sus actuaciones (artículo 15).

Y también que las políticas urbanas y de ordenación territorial han de tomar en consideración las necesidades de los distintos grupos sociales y de los diversos tipos de estructuras familiares y favorecer el acceso en condiciones de igualdad a los distintos servicios e infraestructuras urbanas (artículo 31.1).

Y que en el diseño de la ciudad, en las políticas urbanas y en la definición y ejecución del planeamiento urbanístico las administraciones públicas (todas) han de tener en cuenta la perspectiva de género, utilizando para ello, especialmente, mecanismos e instrumentos que fomenten y favorezcan la participación ciudadana y la transparencia (artículo 31.3).

Sectores como el transporte, los espacios públicos y sus usos, los servicios de salud, educativos, etcétera, son especialmente sensibles al género y, por tanto, su planeamiento debería realizarse atendiendo a las necesidades de mujeres y hombres.
Pero, claro, sería demasiado pedir que los ejes fundamentales del planeamiento urbano fuesen los valores humanos, la participación y la transparencia, especialmente conociendo la realidad de esta ciudad y la sensibilidad del equipo de gobierno de la misma.

http://www.diarioinformacion.com/secciones/noticiaOpinion.jsp?pRef=2008050400_8_750659__Opinion-Genero-PGOU

Acciones del Ministerio de la Vivienda para fomentar la igualdad entre mujeres y hombres

España y su Gobierno están en la vanguardia de los países europeos que promocionan la igualdad entre mujeres y hombres así que la lucha sistemática contra todas las formas de discriminaciones.

Hemos pedido a Inés Sánchez de Madariaga que nos relate algunas acciones, políticas y programas que promovió conforme a la política de igualdad del Gobierno cuando trabajaba como subdirectora General de Arquitectura en el Ministerio de Vivienda:

- Una Bienal de Arquitectura de Venecia en femenino.
La exposición España, f. Nosotras, las ciudades, presentada por el Ministerio de Vivienda en la Bienal de Arquitectura de Venecia en 2006 recoge la obra de una treintena de mujeres españolas profesionales de la arquitectura y el urbanismo, así como los testimonios de un centenar de mujeres de todos los campos de la acción profesional de la gestión pública y privada, y del uso de la ciudad, desde políticas y empresarias, hasta bomberas y taxistas, desde galeristas de arte, hasta ocupas y universitarias, desde periodistas y pintoras, hasta kioskeras y conductoras de autobuses. Así da voz, en femenino, a todos los actores de la vida urbana y muestra el excelente trabajo profesional de las arquitectas y urbanistas españolas.
Esta exposición itineró posteriormente a Madrid, donde formó parte del reconocido festival Ellas Crean, que organiza Presidencia del Gobierno como parte de los actos conmemorativos del 8 de marzo, Día de la Mujer, que por primera vez en 2007 con esta muestra incorporó una actividad centrada en la arquitectura y la ciudad. En paralelo al montaje de España, f se celebraron dos mesas redondas con mujeres arquitectas y profesionales. La Reina Dª. Sofía recibió en audiencia especial el día 8 de marzo a las 100 mujeres participantes en esta muestra. España f también viajó en octubre de 2007 a Shanghai, donde formó parte de las actividades organizadas por el gobierno de España con motivo del año de España en China.

- Creación del programa Municipios y espacios de igualdad de la Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo
Este nuevo programa de la Bienal Española de Arquitectura reconoce la labor desempeñada por los municipios a favor de la igualdad de oportunidades en los campos del urbanismo y la arquitectura, en dos categorías: accesibilidad y perspectiva de género. El primero otorga una mención especial del jurado al municipio que haya destacado por la realización de proyectos, planes o políticas que favorezcan la accesibilidad física en el medio urbano. El segundo premia al municipio que ha destacado por la incorporación de la perspectiva de género en sus planes, proyectos y procesos de toma de decisiones urbanísticas o arquitectónicas.

- Creación del programa Mujeres arquitectas y urbanistas iberoamericanas, de la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo
El nuevo concurso de la Bienal Iberoamericana se tituló en su primera edición, durante la BIAU celebrada en Lisboa en 2008 Ventanas abiertas al mundo. Se trata de un concurso que premia el trabajo de arquitectas y profesionales de la construcción de la ciudad, solas o en equipos coordinados por mujeres –también pueden participar hombres por la igualdad de género, integrados en equipos coordinados por mujeres-. Los trabajos deben cubrir una de dos posibles áreas temáticas: desarrollo profesional –trabajos de orientación feminista o con perspectiva de género sobre la situación profesional de las mujeres en los distintos campos profesionales vinculados a la construcción de la ciudad - y organización del espacio –trabajos, obras, proyectos o planes que aborden cualquier aspecto de la arquitectura y el urbanismo desde la perspectiva de la igualdad de género.

- Participación en la redacción de la Ley de Igualdad.
La redacción e incorporación del artículo sobre "Políticas urbanas, de ordenación territorial y vivienda"a la Ley de Igualdad aprobada el 22 marzo de 2007.

- Inclusión de mención a la igualdad de género en la Ley del Suelo.

- Nombramientos de mujeres para comisariados de exposiciones, dirección de bienales y jurados de premios y concursos de arquitectura.

- Concesión por primera vez del Premio Nacional de Arquitectura a una mujer, Matilde Ucelay, primera mujer arquitecta en España.

- Ministerio de Educación y Ciencia, 1er Congreso Los estudios sobre las mujeres, de género y feministas, dirección del grupo de trabajo: "Integración de la perspectiva de género en los estudios de ingeniería y arquitectura".

Inyección de estrógenos latinos en la arquitectura

Mujeres, jóvenes y estudiantes destacan en la VI Bienal Iberoamericana

El País EFE. Lisboa.- 30/04/2008

Mujeres, jóvenes profesionales y estudiantes centran la atención de la VI Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo en Lisboa, que abrió ayer con exposiciones de la brasileña Inés Norton y el uruguayo Marcelo Gualano.

La VI Bienal, que se celebra en la capital lusa hasta el próximo 2 de mayo bajo el lema Habitar el territorio desde la tierra y el mundo, presenta en esta edición tres ejes básicos que incluyen premios a la obras de arquitectura y distinciones a publicaciones y proyectos de investigación.

La reunión incluye por primera vez el concurso Mujeres arquitectas y urbanistas iberoamericanas, que fue para la boliviana Marina Sturich, por el proyecto Investigación-acción desde una lectura feminista del territorio y el patrimonio.

El certamen acoge también la tercera edición del concurso Arquitecturas para la Diversidad, dirigido a estudiantes iberoamericanos.

Además, Lisboa acoge, por segunda vez en la historia de la Bienal, la muestra de Jóvenes Arquitectos Iberoamericanos, que pretende dar a conocer el trabajo de quienes se incorporan al ejercicio de la arquitectura y el urbanismo en Iberoamérica.

Mejores obras

El jurado seleccionó en el apartado de mejores obras de arquitectura al Museo Rodin de la ciudad brasileña de Salvador de Bahía y a la Quinta Monroy, del chileno Alejandro Aravena, entre otros. El complejo deportivo Deodoro (Río de Janeiro), de los brasileños BCMF Arquitectos, y la Vivienda-Taller Ibiray en Montevideo, del uruguayo Bednarik-Mirabal, fueron algunos de los escogidos en el apartado a la mejor obra de arquitectura de autor joven.

El premio a la mejor obra de arquitectura de espacio urbano se lo disputarán, entre otros, los trabajos del Monasterio de Santa María de Alcobaça (Portugal) y el Expreso Tiradentes, en São Paulo, del estudio brasileño Ruy Ohtake.

En cuanto a los proyectos de investigación, en la cita se recordó la distinción a La huella del agua en Buenos Aires y Ciudad de México, Conformación morfológica. Desestructuración urbana. Proyectos articulados para el nuevo siglo, de un equipo de arquitectos de Argentina y México.

El Atlas histórico de Bogotá fue escogido en el concurso de premios a las publicaciones y obtuvo en Lisboa el homenaje a sus promotores, Hernando Vargas, Margarita Mariño y César Peña.

La cita cuenta además con mesas redondas en las que se debatirá sobre el ordenamiento del territorio, la construcción del paisaje, la búsqueda de soluciones para lograr vivienda para todos y la valoración del patrimonio territorial, recursos naturales, infraestcturas y espacio público.

La reunión cuenta con la participación de todos los países iberoamericanos y el patrocinio del Ministerio de Vivienda español, el Consejo Superior de los Consejos de Arquitectos de España, la Universidad de Alcalá de Henares y la Facultad de Arquitectura de la Universidad Técnica de Lisboa.

Carta de Daniela Urrutia y Constance Zurmendi_Seleccionadas con mención. URUGUAY

| View | Upload your own

Sra Carolina Mojica

Comité organizador del 1°Concurso y muestra de mujeres arquitectas y urbanistas

VIBIAU, Lisboa 2008
A través de estas líneas manifestamos nuestro agradecimiento al equipo organizador de la VIBIAU la oportunidad que ofreció a todas las mujeres arquitectas y urbanistas de Iberoamérica de participar en este colectivo, y así poder difundir e instar a profundizar tantos trabajos e ideas que se construyen día a día silenciosamente.

Saludamos cariñosamente a todas las participantes en general y a las participantes premiadas.

Desde la distancia deseamos y estamos a las órdenes para que estas ideas continúen puesto que son de beneficio para las mujeres y la sociedad en su conjunto,

Poco a poco iremos supliendo necesidades, ojalá acercando a los sueños

Qué tengan una hermosa jornada el martes!

Hasta pronto!

Daniella Urrutia – Constance Zurmendi,
http//uzaaarquitectas.blogspot.com

Montevideo,Uruguay

VI BIAU LISBOA 2008 Primera muestra de mujeres arquitectas y urbanistas comprometidas

View Upload your own

La VI Bienal (LISBOA 08) se celebra del 28 de abril al 2 de mayo de este año en la capital portuguesa.

Incluye la primera muestra de las mujeres arquitectas y o urbanistas cuyos trabajos comparten y promueven una visión del mundo basada en la equidad de género y os invitamos a opinar sobre los dos ejes del concurso a partir de las propuestas de las candidatas y candidatos seleccionadas y premiadas :

• Desarrollo profesional de las mujeres arquitectas y profesionales

Evolución histórica, económica o socio-profesional (de estas profesiones tradicionalmente masculinas), resultados de estudios o propuestas justificadas de estudios, agendas de trabajo.

• Organización del espacio con perspectiva de género
Acceso a la vivienda, tipología, seguridad de las ciudades y su relación con el entorno espacial, infraestructuras para la vida cotidiana, participación, transportes, gestión del tiempo y del espacio, equipamientos, accesibilidad, enfoque de género.

Opina:... ... ... ...

Paridad en el gobierno español de Zapatero: más mujeres que hombres

La prensa internacional destaca el peso de las mujeres en el nuevo Gobierno
13/04/2008

La prensa internacional destaca hoy la apuesta del presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, por las mujeres en su nuevo gabinete y el hecho de que cuente con más ministras que ministros.

Los grandes diarios de Italia recogen titulares como el 'Gobierno Rosa' ('Il Sole 24 ore'), la 'Revolución Rosa' ('La Stampa', que define a Rodríguez Zapatero como el 'Feminista Máximo'), o 'Revolución Ibérica. El Gobierno es mujer' ('Il Messaggero').

La prensa italiana también destaca la designación, al frente del ministerio de Defensa, de Carme Chacón, cuya foto aparece en las portadas del 'Corriere della Sera' y 'La Stampa', diario este último que la sitúa 'en primera línea para convertirse en 'Zapatera' cuando se marche el actual presidente'.

En Portugal, también es noticia la importante presencia femenina en el Ejecutivo español y, concretamente, la histórica designación de una mujer al frente de la cartera de Defensa.

'Rodríguez Zapatero escoge una mujer para Defensa y crea tres nuevos ministerios', titula el diario 'Público', que le dedica al gobierno español una página de su sección de Internacional.

'Nueve mujeres y ocho hombres', titula en una amplia información el lisboeta 'Diario de Noticias', que destaca los 31 años de la nueva ministra de Igualdad, Bibiana Aido, y centra su comentario en el hecho de que una mujer dirija la cartera de Defensa.

'Jornal de Noticias', editado en Oporto, es el más gráfico de los tres diarios, al titular 'Mujeres al poder' en una página en la que aparece Rodríguez Zapatero con nueve estrellas -con las caras de cada una de las nuevas ministras- que le rodean mientras él aplaude.

Fuera de Europa, el nuevo Gobierno español y el hecho de que cuente con más mujeres que hombres también es noticia en los medios de comunicación de los países del Golfo Pérsico.

Aunque no se publican comentarios políticos, las televisiones de la región subrayan que el Ejecutivo cuenta con nueve mujeres y ocho hombres, mientras que algunos periódicos, como el emiratí 'Al Etihad', consideran que 'Zapatero se ha convertido en el primer soporte de la mujer'.

'Nuevo Gobierno español muy feminista', 'La primera ministra de Defensa en el Gobierno' y 'Las féminas son mayoría en el nuevo Ejecutivo de Zapatero', son algunos de los titulares de la prensa de la región, incluidos los diarios 'Al Raya' (Qatar), '14 de octubre' (Yemen) y 'Al Qabas' (Kuwait).

Titulares similares aparecen incluso en varias páginas web, como 'Islamonline' o los sitios web 'Moheet' y 'Naseej', éste último saudí, que utilizan titulares como: 'El bello sexo domina', 'Zapatero aumenta el número de mujeres en su nuevo gabinete' y 'Por primera vez, una mujer encabeza el Ministerio de Defensa'.

En América, la prensa destaca lo mismo, como el diario brasileño Folha de Sao Paulo, el único de este país que comenta la elección de Zapatero, que subraya el hecho de que las mujeres son mayoría.

El rotativo destaca el nombramiento de Carme Chacón, de 37 años, como ministra de Defensa y precisa que 'está embarazada y es una líder ascendente del PSOE (partido socialista)'.

La noticia ha tenido más repercusión en Colombia, donde el diario bogotano 'El Tiempo' titula 'Las mujeres copan el nuevo gobierno de Zapatero en España', el semanario 'El Espectador' subraya la 'clara apuesta por la paridad' del presidente Zapatero, y 'El Periódico' resalta 'la gran sorpresa' que representa el que el líder español elija a una mujer para dirigir Defensa.

En la República Dominicana, dos de los cuatros diarios que se publican los domingos, 'Hoy' y 'Listín Diario', recogen que las mujeres 'copan el nuevo gobierno de Zapatero', y en Costa Rica, sólo el diario 'La Nación' se refiere a este asunto, en una noticia titulada 'Las mujeres 'mandan' en el Gobierno español'.

En Panamá, el diario 'La Prensa' publica una nota titulada 'Rodríguez Zapatero y las mujeres', mientras que los demás rotativos, -'Panamá América', 'La Estrella de Panamá' y 'Crítica'-recogen la noticia del nuevo Gobierno sin comentar su composición.

Tres de los cuatro diarios que se editan en Honduras destacan que Rodríguez Zapatero gobernará con más mujeres. 'Mujeres copan nuevo gobierno de Zapatero', según el diario 'La Tribuna'; 'Más mujeres en el gobierno español', según 'Tiempo'; y 'Zapatero entre mujeres', titula 'La Prensa' a cinco columnas.

En Nicaragua, el diario 'La Prensa' es el único que publica información el cambio de Ejecutivo, con el título 'Gobierno español con nuevo Gabinete', mientras que en El Salvador 'La Prensa Gráfica' titula 'Mujeres son mayoría en gabinete de Zapatero', con una pequeña fotografía al lado de la nueva ministra de Defensa.Los principales medios de comunicación de EEUU no mencionan el cambio de Gobierno en España.

Fuentes: EFE Terra, Google noticias mujeres, gobierno español, Google news, Google actualités femmes gouvernement, espagne
Les femmes majoritaires au gouvernement espagnol Nouvel Obs 12/04/2008

Wikigender: la OCDE por la Igualdad de Género

Leido en Sin Género de Dudas:

La OCDE se une a la estrategia de utilizar las TICs para avanzar en la Igualdad de Género y lanza Wikigender un proyecto colaborativo abierto a la participación para compartir artículos, estudios y análisis sobre diferentes aspectos sociales y económicos que afectan de manera diferencia a mujeres y hombres en los países miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico ...
> Seguir leyendo este articulo en Sin Género de Dudas

TWCA Nueva lista de correo sobre mujeres y cuestiones urbanas

TWCA Nueva lista de correo sobre mujeres y cuestiones urbanas en inglés y francés (pero más adelante:(

TWCA new international listserve on women and urban issues

http://groups.yahoo.com/group/urban_women/

A new international listserve on women and urban issues has been recentlyestablished. This is an international forum in English and French (at alater date) with the objective of facilitating an exchange of informationand sharing of experiences, resources, and strategies to advance women'srights and gender equality in local governance and local governments. Thelistserve is open to all women's groups, activists, institutions,equality-seeking organizations, women in local government - electedofficials, administrators, staff, partners, women urban professionals,etc. Men are also welcome. We encourage you to post listings pertinent tothis subject and to engage with participating members. Please berespectful of the diversity of opinions and experiences of participants. Ashort description of your interests and focus of work will help us to keepthe list clean of SPAM.

The listserve is moderated by Toronto Women's CityAlliance (TWCA).To subscribe write to: urban_women-subscribe@yahoogroups.com

El primer concurso de MUJERES ARQUITECTAS Y URBANISTAS IBEROAMERICANAS ya tiene ganadoras

“Habitar el territorio, desde la tierra y el mundo”

“VENTANAS ABIERTAS AL MUNDO”

Arquitectura y Urbanismo con equidad de género
Por primera vez en la muestra de la VI Bienal BIAU LISBOA 08

8 de marzo de 2008. El primer concurso de MUJERES ARQUITECTAS Y URBANISTAS IBEROAMERICANAS ya tiene ganadoras. El jurado ha seleccionado el proyecto “Investigación/acción desde una lectura feminista del territorio y el patrimonio en Cochabamba, Bolivia”, como ganador de este certamen, cuyos trabajos formarán la muestra de la VI Bienal BIAU LISBOA 08 que se celebrará del 28 de abril al 2 de mayo de este año en la capital portuguesa.

Este año la Bienal incorpora por primera vez una muestra de las mujeres que se desempeñan en las áreas de la arquitectura y el urbanismo, y cuyos trabajos comparten y promueven una visión del mundo basada en la equidad de género.

El proyecto ganador del primer premio ha sido coordinado por la arquitecta Marina Sturich, de nacionalidad boliviana – argentina, cuyo trabajo incorpora la perspectiva de género en el patrimonio, una de las áreas en la que esta visión suele estar poco contemplada.

El fallo del Jurado se dio a conocer el pasado 8 de marzo, coincidiendo con las celebraciones por el Día Internacional de la Mujer. Además del primer premio, el jurado entregó tres menciones que reconocieron los trabajos de las Arquitectas, Casilda Barajas de México, Janette Sánchez de Perú y Daniela Urrutia de Uruguay. Sus trabajos se desarrollan en torno a la comunidad indígena, la vivienda para mujeres, y la condición contemporánea de la mujer urbana. Además de Bolivia, México y Uruguay, el concurso ha contado con la participación de trabajos procedentes de España, Portugal, Puerto Rico, Argentina, Colombia, Brasil, Perú, Ecuador y Venezuela.

El jurado, compuesto por arquitectas reconocidas de los dos continentes, también entregó dos reconocimientos especiales: el primero al proyecto que coordina Silvana Ruiz de Ecuador, por la importancia de trabajar en temas de propiedad de la vivienda para mujeres, y el segundo al equipo coordinado por Maria Veronice Da Fonseca de Brasil, que estudia la formación académica y profesional de las mujeres arquitectas y urbanistas.

El concurso se inició en septiembre de 2007 con 33 propuestas. En la segunda fase del concurso se eligieron 21 proyectos, de los cuales 17 quedaron registrados. Finalmente, fueron seleccionados 16 trabajos que serán los mismos que conformarán la exposición en la VI BIAU LISBOA 2008 que se llevará a cabo del 28 de abril al 2 de mayo.

Mayor información en:
http://www.generourban.org/
http://www.biau.es/htm/concurso.htm