viernes, junio 07, 2013

Fair Shared Cities. The Impact of Gender Planning in Europe

Fair Shared Cities. The Impact of Gender Planning in Europe


Edited by Inés Sánchez de Madariaga and Marion Roberts, Ashgate, 2013   
A new book of gender and city planning
Bringing together a diverse team of leading scholars and professionals, this book offers a variety of insights into ongoing gender mainstreaming policies in Europe with a focus on urban/spatial planning. Gender mainstreaming was first legislated for in the European Union with the Treaty of Amsterdam in 1999 and, although many interesting developments have occurred throughout the decade that followed, there is still much to do in terms of policy, knowledge production, dissemination and education. This work contributes to all three objectives, by advancing the state of knowledge, as well as providing educational and professional tools in the field of gender sensitive planning in Europe.
The volume begins by explaining the concept of gender mainstreaming in relation to its origins in the 'second wave' of the women's movement and critiques of planning, architecture, transport planning and other built environment disciplines. It then provides a brief history of how gender mainstreaming was incorporated into European law, before focussing on the theoretical issues and questions that surround the concept of gender mainstreaming as they relate to urban space and the planning of cities and regions, including a discussion of the persistence of inequalities between the sexes in their access to urban space and services. In particular, the division between waged and unwaged work and its impact on the social construction of gender and of the physical built environment is considered. The differences between definitions of feminism and their implications for action in planning and design are also explored, paying regard to the tensions between a feminist vision of a transformation of gender relations and the requirements of gender mainstreaming to accommodate the different needs of women and men in their everyday lives in urban space. Throughout the book, key issues recur, such as the importance of time and space in the experience of urbanism, resistances to change on the part of institutions and social structures, and the importance of networks. Education and training also appear as common themes, as do citizen participation and the structures of governance.
The chapters are organised into four sections: concepts, structures, empowerment and spatial quality. Contributors demonstrate a variety of approaches to the intersections of gender, women, cities, and planning, dealing with substantive and procedural issues in planning, at both local and regional scales. They stress the links between environmental sustainability and gender-sensitive urban development. The book concludes by putting forward an outlook for future action.
Cover Photograph: Anne Alix Le Maignan

Matilde Ucelay Maórtua, una vida en construcción

Premio Nacional de Arquitectura

Sánchez de Madariaga, Inés (dir). 2012. Matilde Ucelay Maórtua. Una vida en construcción. Madrid: Ministerio de Fomento, 257 pp.

Inés Sánchez de Madariaga ha dirigido esta biografía de Matilde Ucelay Maórtua (Madrid 1912-2008), la primera mujer que obtuvo el título de Arquitectura en España y la primera en ejercer una carrera profesional plena. Libro conmemorativo del Premio Nacional de Arquitectura concedido en 2006.

La biografía se presenta organizada en tres capítulos. El primero, sobre los años de formación, traza un esbozo de la fuerte personalidad de Ucelay y del ambiente social y familiar en que creció y estudió, en el seno de una familia de la burguesía liberal ilustrada que no escatimó recursos ni apoyo para dar la mejor educación a sus hijas. Aparece en sus años de estudiante en el Instituto Escuela y en la Escuela de Arquitectura de Madrid, con la presencia importante de su madre Pura, íntima amiga de Federico García Lorca, fundadora de la compañía teatral Anfistora y del Lyceum Club femenino. El segundo capítulo describe dos importantes episodios de la vida de Ucelay, su participación en la Junta de Gobierno del Colegio de Arquitectos de Madrid en 1936 y los resultantes consejos de guerra y procesos de depuración que sufrió en la década de 1940, episodios que ha sido posible reconstruir gracias a la abundante documentación encontrada en el Archivo Histórico de Defensa. El tercer capítulo aborda la etapa de madurez y su prolongada práctica profesional, desarrollada a lo largo de cuatro décadas de intenso trabajo cotidiano, desde 1940 hasta su jubilación en 1981, en las que se construyó una reputación de magnífica profesional. Ucelay se especializó en el diseño de viviendas para burguesía dinerada de la capital, unas viviendas de altísima calidad en el diseño y en la construcción, pensadas para ser vividas y cuidadas hasta en el menor de sus detalles. En estas casas, el respeto y la atención que presta a la vida real de sus ocupantes, traducidos en soluciones arquitectónicas cuidadosas –tan poco frecuentes en la arquitectura residencial de su época como todavía hoy- traslucen quizás su condición femenina y su experiencia vital del hogar, ese espacio tradicionalmente ocupado por mujeres. Ucelay enfrentó su condición de madre y esposa, mientras se profesionalizaba plenamente como cualquier hombre hubiera hecho, en una época en que las mujeres carecían de derechos básicos ciudadanos. Lo hizo con una estrategia de “desdoblamiento” y no sin dificultad.

El catálogo seleccionado de obras se debe a Anne Alix Le Maignan, la primera persona que ha trabajado en el archivo personal de la arquitecta. Elia Gutiérrez Mozo, profesora de teoría de la arquitectura, es autora de un ensayo sobre su obra arquitectónica. Mariella Apolonio es autora de fotografías de dos de sus edificios realizadas especialmente para el libro. Finalmente, se reproducen breves textos de sus dos hijos José Enrique y Javier Ruiz-Castillo Ucelay y las palabras de Laudatio pronunciadas por Antonio Fernández-Alba en el acto de entrega del Premio Nacional. El libro contiene cerca de 300 ilustraciones, listado de obras e índice onomástico. Es resultado de un trabajo original de campo y de archivo llevado a cabo durante cuatro años (2007-2010). Se han consultado por primera vez el archivo personal de la arquitecta y de su familia, de los que proceden fotos, planos y dibujos, así como varios archivos públicos en los que se han encontrado por primera vez expedientes y documentos relativos a su persona. Se han realizado asimismo un buen número de entrevistas a personas que la conocieron en un entorno profesional y personal. 

8 mars 2010: J'affiche mes couleurs

Logo de la campaña j'affiche les couleurs Haiti 8 mars 2010 . Participez à la campagne "J’affiche mes couleurs en faveur du camp de solidarité international Myriam Merlet, Anne-Marie Coriolan et Magalie Marcelin". . Plus d'infos ici : http://www.oregand.ca/veille/2010/03/jaffiche-mes-couleurs-en-faveur-du-camp-de-solidarite-international-des-femmes-dhaiti.html